cerita danau toba di dalam bahasa jawa
1. cerita danau toba di dalam bahasa jawa
Cerita danau toba: Crita Tlaga Toba
Neng siji desa neng wilayah Sumatera, urip sawong petani. Dheweke sawong petani sing sregep tandhang gawe mbasi palemahan pertaniannya ora amba. Dheweke bisa nyukupi kebutuhane saka pakoleh kerjane sing ora kenal lelah. Sabenere umure wis cukup kanggo rabi, ning dheweke tetap mileh urip dhewen. Neng mubarang esuk dina sing cerah, petani kuwi memancing iwak neng kali. “muga-muga dina iki aku mbisa iwak sing gedhe,” gumam petani kesebut jero ati. Beberapa wektu sakwise kailnya dilemparkan, kailnya kedelok bergoyang-goyang. Dheweke cepet nggeret kailnya. Petani kuwi bersorak kegirangan sakwise mbisa seekor iwak cukup gedhe.
Dheweke takjub ndeleng werna sisik iwak sing becik. Sisik iwak kuwi arupa kuning emas kabang-abangan. Kapindho matane bulat lan menonjol memancarkan kilatan sing menakjubkan. “tunggu, aku aja dipangan! Aku arep gelem ngancani kowe nek kok ora dadi makan aku.” Petani kesebut kaget krungu suwara saka iwak kuwi. Amarga kekagetane, iwak sing ditangkepe tiba menyang lemah. Banjur ora pira suwe, iwak kuwi ngowah wujud dadi sawong prawan sing ayu jelita. “Bermimpikah aku?,” gumam petani.
“aja wedi pak, aku uga manusia kaya kowe. Aku ngutang banget budi nangmu amarga wis nylametake aku saka tumakne Dewata,” tembung prawan kuwi. “jenengku Puteri, aku ora kabotan kanggo dadi bojomu ,” tembung prawan kuwi seolah mendesak. Petani kuwia mengangguk. Mula dadia dekne kabeh dadi bojo bojo. Ning, ana siji ujar sing wis disepakati, yaiku dekne kabeh ora oleh nyeritoke menawa asal-usul Puteri saka seekor iwak. Nek ujar kuwi dilanggar mula arep kedadean petaka dahsyat.
Sakwise nganti neng desane, gemparlah para warga desa ndeleng prawan ayu jelita bareng petani kesebut. “dheweke bokmenawa bidadari sing mudhun saka langit,” gumam dekne kabeh. Petani rumangsa bahagia banget lan tenteram. Dadi bojo sing becik, dheweke terus tandhang gawe kanggo nggoleki nafkah karo mengolah sawah lan tegale karo tlaten lan ulet. Amarga ketlatenan lan keuletannya, petani kuwi urip tanpa kekurangan jero uripe. Akeh wong iri, lan dekne kabeh nyebarke kiran ala sing bisa nibakne kekedadeyanan upadi petani. “aku ngerti Petani kuwi mesti ngingu makhluk lembut! ” tembung seseorang marang kancane. Hal kuwi nganti menyang kuping Petani lan Puteri. Ning dekne kabeh ora rumangsa tersinggung, bahkan tambah sregep tandhang gawe.
Sataun banjur, kebahagiaan Petan lan bojo nambah, amarga bojo Petani bayen sawong bayi lanang. Dheweke diwenehi jeneng Putera. Kebahagiaan dekne kabeh ora nggawe dekne kabeh lali awak. Putera tuwuh dadi sawong anak sing waras lan kuwat. Dheweke dadi anak legi ning radha mbeling. Dheweke nduweni siji kebiyasan sing nggawe heran kapindho wong tuwane, yaiku sanuli rumangsa ngelih. Panganan sing sakudune dipangan nelu bisa dipangane dhewe.
Suwe kesuwen, Putera sanuli nggawe jengkel bapake. Nek dikongkon ngewangi pagawean wong tuwa, dheweke sanuli menolak. Bojo Petani sanuli ngelingna Petani ben nyabar dhuwur ulah anak dekne kabeh. “ya, aku arep nyabar, walau kepriyea dheweke kuwi anak awake dhewe!” Tembung Petani marang bojone. “Syukurlah, kanda mikiran mangkono. Kanda nyat sawong bojo lan bapak sing becik,” puji Puteri marang bojone.
Nyat tembung wong, kesabaran kuwi ana watese. Hal iki dialami saka Petani kuwi. Nang mubarang dina, Putera mbisa tugas ngiringaken panganan lan wedang menyang sawah neng endi bapake lagi tandhang gawe. Ning Putera ora ngebaki tugase. Petani nunggu ketekan anake, karo nguwawa ngelak lan ngelih. Dheweke teras mulih menyang omah. Neng deloke Putera lagi dolanan bola. Petani dadi nesu karo menjewer kuping anake. “anak ora tau diuntung ! Ora ngerti awak ! Dasar anak iwak !,” umpat si Petani tanpa eling wis mengucapkan tembung pantangan kuwi.
Sakwise petani mengucapkan tembung-turene, saknalika kuwi uga anak lan bojone ilang lenyap. Tanpa bekas lan jejak. Saka bekas injakan sikile, dumadakan menyemburlah banyu sing deras banget lan tambah deras. Desa Petani lan desa sekitarnya terendam kabeh. Banyu meluap dhuwur banget lan amba dadine mbentuk siji telaga. Lan akhire mbentuk siji tlaga. Tlaga kuwi akhire dikenal karo jeneng tlaga Toba. Lagekne pulau cilik neng tengahe dikenal karo jeneng Pulau Samosir.
Pelajari lebih lanjutMateri tentang Ringkasan asal usul danau toba https://brainly.co.id/tugas/3435243Materi tentang Asal usul danau toba https://brainly.co.id/tugas/828637Materi tentang Apa kesimpulan dari cerita danau toba???? https://brainly.co.id/tugas/5458118======================== Detil JawabanKode : 10.3.1
Kelas : 10 SMA
Mapel : Sejarah
Bab : Konsep Sejarah
2. cerita rakyat dari Jawa Tengahamanat yang terkandung dalam cerita Danau Toba
Jawaban:
Cerita Danau Toba merupakan salah satu legenda Nusantar yang berasal dari daerah Sumatera Utara. Legenda ini menceritakan kisah terjadinya Danau Toba. Kisah ini berpusat pada cerita di antara tiga tokoh, seorang laki-laki, wanita, dan seorang anak. Kisah ini cukup terkenal karena sang pria yang menjadi fokus dalam cerita dikisahkan mengambil istri seorang wanita cantik yang ternyata dahulu merupakan seekor ikan. Kisah ini kemudian berlanjut tentang hubungan keduanya dan peristiwa yang menyebabkan terjadinya Danau Toba.
Pada kesempatan ini, soal meminta kita untuk mencari pesan atau amanat yang terkandung dalam cerita Danau toba tersebut.
Berikut kakak akan mencoba menjawab pertanyaan tersebut.
Pesan atau amanat yang terkandung dalam cerita Danau Toba adalah kita tidak boleh menyia-nyiakan kepercayaan orang lain serta mengingkari janji yang telah ktia buat
Simpulan:
Cerita Danau Toba merupakan salah satu legenda Nusantar yang berasal dari daerah Sumatera Utara. Legenda ini menceritakan kisah terjadinya Danau Toba. Kisah ini berpusat pada cerita di antara tiga tokoh, seorang laki-laki, wanita, dan seorang anak.
3. TEMA CERITA DANAU TOBA DALAM BAHASA JAWA
Jawaban:
Lake Toba
Penjelasan:
jawbnnya ialah lake danau
4. amanat cerita rakyat danau toba
Jika sudah berjanji, jangan ingkar janji.
Jangan mudah emosi.
Sayangilah keluargamu.
*Maaf jika salah
Harus bisa menahan emosi dalam mengucapkan aib seseorang (?)
Semoga bermanfaat :)
5. cerita rakyat asal mula danau Toba dalam bahasa Arab melayu?
Jawaban:
بيري ـ بيري ڨق تانو
Ú¨Ù‚ تانو ممڨوڽاي هيون ترنق بيري Ù€ بيري ÙŠÚ Ø¯Ú¨Ù„ÙŠÙ‡Ø§Ø±Ú½ Ø¯Ø¨Ù„Ø§ÙƒÚ Ø±ÙˆÙ…Ù‡Ú½. Ú¨Ù‚ تانو راجين Ù€ راجين مراوات ترنقڽ اڬر بيسا دجوال دان منداڨت Ø§ÙˆØ§Ú Ø¨Ø§Ú½Ù‚. اي سوده Ù…Ù…Ø¨Ø§ÙŠÚ ÙƒÙ† جادي Ø§ÙˆØ±Ú ÙƒØ§ÙŠ. ڨاڬي Ù€ ڨاڬي سكالي Ú¨Ù‚ تانو سوده منچاري رومڨوت. سمڨاي سوري Ù€ سوري Ú¨Ù‚ تانو ماسيه سيبوكـ Ø¯ÙƒÙ†Ø¯Ú .
سواتو هاري Ú¨Ù‚ تانو موندرـ مندير مراوات ترنكڽ. تيباـ تيبا ترليهت Ú¨Ù‚ سوبور Ø¯Ø§ØªÚ Ù…Ù„ÙŠÙ‡Øª Ù€ ليهت بيري Ù€ بيري Ú¨Ù‚ تانو. روڨاڽ Ú¨Ù‚ سوبور Ø§ÙŠÚ ÙŠÙ† ممبلي ببراڨ بيري Ù€ بيري ايت. سٲت مركـ Ø³Ø¯Ú Ø¨Ø±Ú†Ø§ÙƒÚ¨ Ù€ چاكڨ تيدق Ø³Ú Ø¬ ØªØ§Ú Ù† Ú¨Ù‚ تانو ممبوكا Ù€ بوكا ڨينتو ÙƒÙ†Ø¯Ú . Ø³ÙƒÙˆÚ½ÙˆÚ Ù€ ÙƒÙˆÚ½ÙˆÚ Ø³Ù…ÙˆØ§ بيري Ù€ بيري لاري Ù€ لاري. تيدق برلام Ù€ لام، Ú¨Ù‚ سوبور دان Ú¨Ù‚ تانو ايكوت Ù…Ú Ø¬Ø±. اخيرڽ ترجاديله كجرـ كجارن انتارا بيري Ù€ بيري، Ú¨Ù‚ تانو، دان Ú¨Ù‚ سوبور.
بيري Ù€ بيري Ú¨Ù‚ تانو برلاري Ø³ÙƒÙ†Ú†Ú Ù€ ÙƒÙ†Ú†Ú Ú½ Ù‡ÙŠÚ Ú¬Ø§ سمڨاي دتڨي Ø³ÙˆÚ Ø§ÙŠ. اٴير Ø³ÙˆÚ Ø§ÙŠ ايت ملواڨ Ù€ لواڨ كرن بنجير. بيري Ù€ بيري ÙŠÚ Ø¨Ø±Ù„Ø§Ø±ÙŠ سموا ترڬلينچير لالو هاڽوت ÙƒØ³ÙˆÚ Ø§ÙŠ. Ú¨Ù‚ سوبور ممباتلكن نيةڽ ممبلي بيري Ù€ بيري Ú¨Ù‚ تانو. Ú¨Ù‚ تانوڨن Ú¨ÙˆÙ„Ú Ø¯Ú Ù† سديه كرن هرتا ترنقڽ هابيس كرن كتليدورنڽ سنديري.
Penjelasan:
Semoga membantu
6. apa makna cerita rakyat danau toba ?
kita harus bisa menepati janji kita, dan dapat mengendalikan emosi kita Kalau sudah berjanji jangan diingkari dan kendalikan emosi bila sedang marah.
Semoga membantu :))
7. Apa makna dari cerita rakyat danau toba dlm bahasa inggris
Jawaban:lake tauba
Penjelasan:gatau
8. karakteristik dari cerita rakyat danau toba
Toba : keras kepala, pemarah, pekerja keras
Samosir : manja, rakus
Ibu samosir : lembut dan pengertian
Sekian...
Maaf klo salah...
9. cerita rakyat pendek tentang danau toba
Terjadinya Danau Toba Pada jaman dahulu, hiduplah seorang pemuda tani yatim piatu di bagian utara pulau Sumatra. Daerah tersebut sangatlah kering. Syahdan, pemuda itu hidup dari bertani dan memancing ikan. Pada suatu hari ia memancing seekor ikan yang sangat indah. Warnanya kuning keemasan. Begitu dipegangnya, ikan tersebut berubah menjadi seorang putri jelita. Putri itu adalah wanita yang dikutuk karena melanggar suatu larangan. Ia akan berubah menjadi sejenis mahluk yang pertama menyentuhnya. Oleh karena yang menyentuhnya manusia, maka ia berubah menjadi seorang putri. Terpesona oleh kecantikannya, maka pemuda tani tersebut meminta sang putri untuk menjadi isterinya. Lamaran tersebut diterima dengan syarat bahwa pemuda itu tidak akan menceritakan asal-usulnya yang berasal dari ikan.Pemuda tani itu menyanggupi syarat tersebut. Setelah setahun, pasangan suami istri tersebut dikarunia seorang anak laki-laki. Ia mempunyai kebiasaan buruk yaitu tidak pernah kenyang. Ia makan semua makanan yang ada. Pada suatu hari anak itu memakan semua makanan dari orang tuanya. Pemuda itu sangat jengkelnya berkata: "dasar anak keturunan ikan!"Pernyataan itu dengan sendirinya membuka rahasia dari isterinya.Dengan demikian janji mereka telah dilanggar. Istri dan anaknya menghilang secara gaib. Ditanah bekas pijakan mereka menyemburlah mata air. Air yang mengalir dari mata air tersebut makin lama makin besar. Dan menjadi sebuah danau yang sangat luas. Danau itu kini bernama Danau Toba
10. cerita rakyat danau toba
Danau Toba adalah cerita yg menjelaskan tentang:waktu itu ada seorang anak yg dimarahin ayah nya, pdhl ayah ny tlah berjanji kpd ibunya tak akan memarahi ank ny dan tak akan menyebutkan bahwa ibunya merupakan ikan tpi bpk ny mengingkari itu maka berubah lah tempat mereka tinggal menjadi danau
Pesan Moral Cerita Rakyat Sumatera Utara Legenda Asal Mula Danau Toba adalah :
Janganlah melanggar sumpah yang pernah diucapkan karena buruk akibatnya di kemudian hari.
11. cerita rakyat danau toba
Intinya, ada anak bernama Samosir yang membocorkan rahasia ibunya kepada Ayahnya. Cerita kengkapnya bisa dicari di internet
12. Unsur intrinsik cerita danau toba menggunakan bahasa jawa
Unsur intrinsik iku ana:
1. Latar/ setting
2. Alur/ plot
3. Tema
4 Amanat
5. Tokoh lan penokohan
6. Sudut pandang (punjering crita)
7. Konflik
13. penjelasan cerita rakyat Danau Toba
Jawaban:
konon danau Toba bermula dari kisah seorang pemuda miskin yg menikahi wanita cantik jelmaan ikan setelah menikah si pemuda miskin tersebut melanggar janji yang di ucapkannya saat menikah sehingga mengakibatkan terbentuknya danau Toba
14. Bagaimana cerita rakyat danau Toba
Jawaban:
cerita tentang putri yang menangis
Penjelasan:
kalok salah saya minta maaf
15. ringkasan cerita Danau Toba dari bahasa Jawa
Legenda danau toba dalam bahasa jawa. Biasanya cerita rakyat mengenai legenda legenda di nusantara kebanyakan berbahasa nasional indonesia tapi jika dalam bahasa jawa otomatis semuanya berubah menjadi bahasa jawa mulai dari buku paket bahasa bicara dan bahkan tugas harus memakai bahasa jawa. Neng wilayah sumatera uripa sawong petani sing sregep banget tandhang gawe. Posting pada sd ditag 5w 1h dalam cerita danau toba amanat legenda danau toba apa syarat yang diajukan wanita tersebut asal nama toba asal usul batu gantung asal usul danau maninjau asal usul danau toba bahasa jawa asal usul danau toba dalam bahasa jawa asal usul danau toba dan pulau samosir asal usul danau toba secara ilmiah awal.
Semoga cerita rakyat versi bahasa jawa di atas dapat kamu jadikan sebagai pelajaran dan ilmu tambahan baik dalam mendongeng maupun bercerita kepada sesama. Dalam bahasa jawa dan cerita singkat yuk sama sama kita bahas dibawah ini. Legenda saka sumatera lor.
Dheweke sawong petani sing sregep tandhang gawe mbasi palemahan pertaniannya ora amba. Home percakapan bahasa indonesia dan bahasa jawa legenda danau toba percakapan bahasa indonesia dan bahasa jawa legenda danau toba dunia047 april 17 2018. Dheweke urip dhewe tanpa rewang.
Malin kundang versi bahasa jawa 3. Toba tak bisa menyelamatkan dirinya ia mati tenggelam oleh genangan air. Cerita wayang dalam bahasa jawa.
Neng siji desa neng wilayah sumatera urip sawong petani. Putri kemudian melompat ke dalam sungai. Legenda danau toba dalam bahasa jawa legenda danau toba.
Dongeng si kancing 4. Cerita rakyat sumatra utara. Pada kesempatan kali ini pengajar co id akan membuat artikel mengenai legenda asal usul rawa pening.
Cerita rakyat kali gajah wong 2. Demikian cerita dalam bahasa jawa asal usul dano toba. Legenda bahasa jawa tlaga sing ana neng sumatera sisih lor iki nyat nduweni daya eksotis sing dhuwur lan dadi icon saka pulau sumatera tlaga sing nduweni ukuran dawa 100 km lan amba 30 km iki nduweni cerita sing dawa banget kaya sing ana jero cerito legenda danau toba dalam bahasa jawa ing dingisor iki.
Saben dina dheweke tandhang gawe nggarap sawah lan golek iwak. Ia berubah menjadi seekor ikan besar lagi. Toba iki wong sing sregep banget anggone tandhang gawe.
Mengkono iku dilakoni dheweke kanggo nyukupi kebutuhane sedina dina. Cerita legenda bahasa jawa mula bukane danau toba rikala jaman samana ing tlatah sumatera urip pawongan petani sing sing aran toba. Saben dinane petani mau nyambut gawe golek iwak lan nggarap sawah.
16. cerita rakyat danau toba berjenis
dongeng................dongenn maaff kalau salah
17. ringkasan cerita rakyat danau toba
Terjadinya Danau Toba
Pada jaman dahulu, hiduplah seorang pemuda tani yatim piatu di bagian utara pulau Sumatra. Daerah tersebut sangatlah kering. Syahdan, pemuda itu hidup dari bertani dan memancing ikan. Pada suatu hari ia memancing seekor ikan yang sangat indah. Warnanya kuning keemasan. Begitu dipegangnya, ikan tersebut berubah menjadi seorang putri jelita. Putri itu adalah wanita yang dikutuk karena melanggar suatu larangan. Ia akan berubah menjadi sejenis mahluk yang pertama menyentuhnya. Oleh karena yang menyentuhnya manusia, maka ia berubah menjadi seorang putri.
Terpesona oleh kecantikannya, maka pemuda tani tersebut meminta sang putri untuk menjadi isterinya. Lamaran tersebut diterima dengan syarat bahwa pemuda itu tidak akan menceritakan asal-usulnya yang berasal dari ikan.Pemuda tani itu menyanggupi syarat tersebut. Setelah setahun, pasangan suami istri tersebut dikarunia seorang anak laki-laki. Ia mempunyai kebiasaan buruk yaitu tidak pernah kenyang. Ia makan semua makanan yang ada.
Pada suatu hari anak itu memakan semua makanan dari orang tuanya. Pemuda itu sangat jengkelnya berkata: "dasar anak keturunan ikan!"Pernyataan itu dengan sendirinya membuka rahasia dari isterinya.Dengan demikian janji mereka telah dilanggar.
Istri dan anaknya menghilang secara gaib. Ditanah bekas pijakan mereka menyemburlah mata air. Air yang mengalir dari mata air tersebut makin lama makin besar. Dan menjadi sebuah danau yang sangat luas. Danau itu kini bernama Danau Toba
18. cerita asal-usul danau toba dalam bahasa jawa beserta artinya!!!
Legenda Danau Toba - Inilah sak crito ceritalegenda Danau Toba sing menceritakan asal usul Danau Toba lan pulau Samosir
nang jaman biyèn hiduplah sakwong wong nom tani yatim piatu ing bagian Lor pulau Sumatera Daerah kuwi sangatlah garing wong nom Kuwi urip soko bertani lan menangkap iwak jero terminology wong Batak disebut mandurung sing artine menangkap iwak
dadi deweke bergegas bali awit dino wus wiwit Peteng nanging naliko arep bali deweke ngeti seekor iwak sing gedhé lan éndah warnanya jené emas deweke menangkap iwak Kuwi lan nganggo gya membawanya bali Sesampainya ing wisma awit Mbanget la
Keesokan harinya koyo biasa deweke Maring bertani teng ladangnya lan teko tengah dino deweke bali teng wisma nganggo ancas arep Nyaplok awan.nanging kayak opo kaget dirinya naliko ngeti rumahnya neng njero rumahnya wes cemawismasakan sing siap kanggo dimakan deweke terheran éram. Deweke teringat nang ikannya awit wedi dicuri wong nganggo bergegas deweke Melayu teng wuri ngeti iwak sing ing pancingnya semalam. Tribake iwak kuwi isih nang ing tempatnya suwe deweke berpikir sopo sing Ngelakoni Kabeh Kuwi nanging awit perutnya wus Luwe akhirnya deweke menyantap nganggo lahapnyamasakan kuwi
Kejadian iki bubar kuwi berulang ambal tiap saiki deweke bali Nyaplok masakan kuwi westerhidang ing rumahnya. Teko wong nom kuwi gadhah siasat kanggo mengintip sopo sing Ngelakoni Kabeh KuwiKeesokan harinya deweke wiwit jalanke siasatnya. Koyo biasane deweke mangkat soko wisma seakan gelem Maring teng ladang
Mbiyen deweke tiba tiba melompat lan wiwit bersembunyi neng antoro pepohonan celakrumahnya suwe deweke nenggo nanging asap ing dapur rumahnya durung ugi katon. mbiyen deweke berniat kanggo bali awit wes waléh suwe nenggo nanging ngoten deweke bakal wetu soko persembunyiannya deweke wiwit ngeti asap ing dapur rumahnya. Nganggo alon alon deweke Melaku nuju kebelakang rumahnya kanggo ngeti sopo sing Ngelakoni Kabeh Kuwi
kayak opo kaget dirinya naliko deweke ngeti sopo sing Ngelakoni Kabeh Kuwi deweke ngeti sakwong wanodya sing Mbanget ayu lan berambut dawa nganggo alon alon lahan deweke mlebu rumahnya lan menangkap wanodya kuwi
mbiyen deweke alok... Hai wanodya Siapakah engkau lan soko endi asalmu?...
wanodya Kuwi tertunduk diam lan wiwit meneteskan wè Meripat wong nom Kuwi gelis teng wuri kanggo ngeti ikannya ora Meneh nang ing jero ajang
Uga takon wong wadon, "Eh Lady, endi iwak ing sing?"
Wong wadon liyane nangis kelara-lara, nanging wong enom katahan insisting lan pungkasanipun dheweke ngandika, "Aku iwak sing kejiret wingi."
Wong enom cingak absurdly, lan felt wus babras iku.
Sawise pikiran, muda padha ngomong, "O Lady bakal dadi bojoku .. ??"
Wong wadon ana cingak. Panjenenganipun bisu lan sumungkem.
"Yagene kowe bisu .. !!", kang takon maneh.
Banjur TSB wadon ngandika, "Aku pengin dadi garwane, nanging siji kondisi."
"Apa iku kondisi?" Wangsulane wong enom cepet.
Dheweke ngandika, "Mengko, yen kita anak padha lair lan ageng, tau ngomong iku anakni dekke! (= Kang iwak) ".
Wong enom uga sarujuk kanggo syarat lan vowed tau ngomong. Banjur padha nikah.
Dina ing, uga duwe anak. Bab umur 6 taun. Cah lanang iku jugul (recalcitrant) lan tau krungu yen diwenehi saran. Banjur siji dina, dheweke ibu marang anak dheweke kanggo ngirim beras menyang kothak, ngendi kang rama makarya. Cah lanang tindak marang rama ngirim pangan, nanging ing tengah lelampahan, cah lanang felt luwe. Uga kabuka pangan kebungkus kanggo dheweke rama lan langsung mangan pangan. Yen wis rampung mangan, banjur kebungkus maneh lan nglajengaken lelampahan menyang panggonan kang rama. Tekan ing panggonan kang rama marang bingkisan kanggo kang rama. Seneng banget karo kang rama ditampa nalika di lungguhi lan sakcepete setor beras unwrapping bojoné. Kang rama kaget kanggo ndeleng isi paket, mung ana iwak balung padha ngiwa.
Rama uga takon kang putra, "He anakku, kok isi paket mung sanes hamung iwak balung?" Kang putra mangsuli, "nang endi wae ing sadawane dalan sandi weteng ana luwe, supaya aku mangan iku." Rama sing banget luwe amarga wis apa saka morning malah emosi. Dumadakan, kang kuwat slapped pipi dheweke lan ngandika, "Botul anakni dekke homo!" (= Betullah kowé son iwak).
Anak nangis lan mlayu ngarep ngarep. Ing ngarep, putrané iki takon apa ngandika dheweke rama.
"Mak .. Toho apa na didokkon amangi, botul apa au anakni dekke? (Mak ... apa bapak ngandika iku bener, aku ana kang putra iwak)
Krungu tembung kang putra, kang ibu kaget sanget. Atiné dadi banget susah lan nangis, ngandika kanggo awake dhewe, "Kula bojomu wis nerak marang sumpah! Lan saiki, aku kudu bali menyang Alamku. "
Dumadakan, langit iki njupuk peteng. Dumadakan kilat iki sumunar. Udan wiwit tiba karo badai Swift. Anak lan ibune ilang! Saka tilas metu spring sing ditanggepi banyu banget Swift lan ora mungkasi nganti area kawangun a lake. Lake iki dijenengi Lake Tuba kang tegese lake ora ngerti sih.
Nanging amarga saka angel Batak ngomong tembung Mata Perkawinan, Lake asring diterangake dening Lake Toba.
19. Berapa halaman cerita rakyat danau toba?
4-5 kayaknya.semoga membantu
20. tuliskan cerita rakyat "danau toba" dalam bahasa inggris#gakusahpanjang
legenda danau toba.
Once upon a time there was a prosperous village in a far away island called Sumatra. In northern part of the island, lived a farmer whose name was Toba. He lived alone in a hut by a small forest. He worked on his farmland to grow rice and vegetables that he sells to local market. Once day he wanted to catch some fish so he went to a river and fished there. He was very surprised when he got a big fish. The fish was as big as human being. Soon he went home and put the fish in his kitchen. He planned to cook the fish for his dinner that night. When he got to his house that afternoon he took a bath. Then as he walked into his bedroom after taking a bath Toba was very shocked. Do you want to know what happened?
There stood in his living room a very beautiful girl. The girl greeted him nicely. For a moment Toba was speechless. When he could control his emotion he asked her.
‘Who are you? What’s your name? Why suddenly you are here in my house?’
‘Pardon me if I surprised you Mr. Toba, but you took me here. I was the fish that you caught in the river. Now that I become a human being again, I would like to thank you and I will be your servant to express my thankfulness’
‘Were you the fish?’
‘Yes, I was the fish. Look at your kitchen’.
Toba immediately rushed to his kitchen and the fish was nowhere to be seen. He saw some gold coins instead.
‘Whose coins are these? Why there are some coins here?’
‘Those coins are mine. As I changed into human being my scales changed into gold coins’
‘Ok you can live here and work for me. Your room is over there’
‘Thank you very much Mr. Toba’
Since that day the beautiful girl lived in Toba’s house. Since she was very beautiful Toba fell in love with her and not long after that they got married. The girl married to Toba on one condition that he would never tell anybody about her past. Toba agreed to the condition. Several months later Toba’s wife delivered to a baby boy. Their son was healthy. Soon he grew up into a handsome boy. Toba named him Samosir. Unfortunately Samosir was a lazy boy. He did not want to work at all. When his father worked hard in his rice field and farm, Samosir just slept. When he was awake he talked a lot and he ate a lot. Toba was very disappointed with his son’s nature. He hoped that one day Samosir would change into a diligent boy. Day in and day out but Samosir never changed.
Toba used to go to his farm and rice field early in the morning. Then at midday his wife would bring him food. They used to eat lunch at their farm. As he was a teenager Toba and his wife tried to change his behavior. They ordered Samosir to bring food for his father for lunch while her mother stayed at home to do household chores. But Samosir never did his duty well. He always woke up very late. He woke up after midday. Then one day his mother forced him to bring the food.
‘Sam, wake up. Go to the farm and bring the food for your father. He must be very tired and hungry now’.
But Mom, I am tired and hungry too’
‘What makes you tired? You just wake up. Go now. You father needs the food’
Toba reluctantly went to the farm. But he did not go to the farm immediately. He stopped somewhere in the street and ate the food. It was already late afternoon when he got to the farm. His father was disappointed. Then he was angry as he realized that his son had eaten his food. He said sarcastically.
‘O, you are stupid lazy boy. You are son of a fish!’
Samosir was hurt. He went home right away and as he got home he told his mother about his father’s words. Samosir’s mother was shocked. She was also deeply hurt.
‘O Toba. You break your promise so I cannot live with you here anymore. Now you have to accept to consequence of what you did. Samosir, now go to the hill, find the tallest tree and climb it’
‘Why mom? What will happen?’
‘Just do it, never ask any question. Good bye’
As soon as she finished saying that suddenly the weather changed. Sunny day suddenly turned into cloudy day. Not long after that the rain poured heavily. The rain last for several days. Consequently the area was flooded. The whole area became a big lake. Then it was called Lake Toba and in the middle of the lake there is an island called Samosir Island. Meanwhile Toba’s wife disappeared.
Once upon a time, there's a young orphan man living in north sumatra. At the place where the young man lives, it's so dry. Syahdan, the young man living as a farmer and by selling fish. One day, he caught a beautiful fish. The fish color is golden. When he touch the fish, that fish turns into a beautiful girl. That girl is a cursed because break a rule.
This young man spellbound, then he ask the girl to be his wife. And she accept him with a condition, that this young man won't tell anyone that she was a fish.
And then they married and have a children, one day, this kid eat every food, after that his father so mad, he said "You son of a fish!". This statement is break the deal that he created with his wife. And after that, his wife and his son disappear magically. And where the wife was standing, water gushed, getting bigger and bigger. and now that place called Danau Toba.
0 Komentar